Details

Title

Semantic Derivation Strategies оf Irrational Vocabulary in the Ukrainian, English аnd German Languages

Journal title

Slavia Orientalis

Yearbook

2021

Volume

vol. LXX

Issue

No 4

Affiliation

Кінащук, Анастасія : Рівненський державний гуманітарний університет

Authors

Keywords

irrational vocabulary ; semantic derivation ; semantic derivation strategies ; model of irrational situation ; semantic shift

Divisions of PAS

Nauki Humanistyczne i Społeczne

Coverage

829-849

Publisher

Komitet Słowianoznawstwa PAN

Bibliography


Anderson S., Pratyahara: The Art of Sense Withdrawal, [in:] https://yogainternational.com/article/view/pratyahara.

Basyrov Sh., Metaforychni modeli u sferi diyesliv rozuminnya hermansʹkykh i slovʺyansʹkykh mov, «Odesʹkyy linhvistychnyy visnyk» 2003, № 2.

Beavers J., The structure of lexical meaning: why semantics really matters, “Language” 2010, № 86 (4).

Brook K., 1980 Disco – disco’s last big year on the American charts, [in:] http://www.discosavvy.com/disco80.html.

Das grosse Wörterbuch der deutschen Sprache Duden, [in:] https://www.duden.de/.

Delves-Yates C., Essentials of Nursing Practice, [in:] https://books.google.com.ua.

Demenchuk O., Modeli semantychnoyi deryvatsiyi irratsionalʹnoyi leksyky, «Naukovyy chasopys natsionalʹnoho pedahohichnoho universytetu imeni M.P. Drahomanova. Seriya 9. Suchasni tendentsiyi rozvytku movy (filolohichni nauky): [zb. nauk. pr.]».

Demenchuk O., Modeli semantychnoyi deryvatsiyi leksyky «mentalʹnoho zanurennya» (na materiali ukrayinsʹkoyi, polʹsʹkoyi ta anhliysʹkoyi mov), «Visnyk Kyyivsʹkoho natsionalʹnoho linhvistychnoho universytetu. Ser. Filolohiya» 2015, № 1.

Didahuo T., Greatest Sage of the Universe, vol. 4, Funstory 2014.

Digitales Wörterbucher der Deutschen Sprache, [in:] https://www.dwds.de/.

Dostojewski F., Der Idiot, [in:] https://books.google.com.ua/books?id.

Drobakha L., Zistavnyy analiz semantyky kolorystychnykh prykmetnykiv ukrayinsʹkoyi, rosiysʹkoyi, nimetsʹkoyi, anhliysʹkoyi ta frantsuzʹkoyi mov, «Naukovi zapysky Vinnytsʹkoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu imeni M. Kotsyubynsʹkoho. Ser. Filolohiya (movoznavstvo)» 2008, № 75 (4).

Dwight J., O Holy Night, [in:] https://www.41051.com/xmaslyrics/oholynite.html.

Ernst C., Weiss und Schwarz: Lustspiel in fünf Achten, [in:] https://books.google.com.ua/books?id.

Iomdin B., Leksika irratsionalʹnogo ponimaniya: avtoreferat dissertatsii na soiskaniye uchenoy stepeni kandidata filologicheskikh nauk: 10.02.01, 10.02.19, Moskva 2002.

Ivashchuk M., Yaki bozhevilʹni vchynky robyly zarady kokhanykh?, [v:] https://gazeta.ua/articles/events-journal/aki-bozhevilni-vchinki-robili-zaradi-kohanih/735333.

Korpus ukrainsʹkoi movi, [v:] http://www.mova.info/corpus.aspx.

Kustova G., Tipy proizvodnykh znacheniy i mekhanizmy yazykovogo rasshireniya, Moskva 2004.

Kyslyuk L., Paralelizm leksychnoyi ta syntaksychnoyi deryvatsiyi v terminolohiyi, «Terminolohichnyy visnyk» 2013, № 2 (1).

Lewis M., Liar’s Poker, [in:] https://books.google.com.ua/books?id.

Mackay D., Lexical insertion, inflection, and derivation: Creative process in word production, „Journal of Psycholinguistic Research” 1979, № 5.

Mishuchtinskaya E., Semanticheskaya derivatsiya kak odin iz osnovopolagayushchikh sposobov sozdaniya evfemizmov, «Filologicheskiye nauki. Voprosy teorii i praktiki» 2016, № 7 (61).

Morcheeba, Blindfold, [in:] https://www.azlyrics.com/lyrics/morcheeba/blindfold.html.

Olʹkhovskaya A., Polysemyya kak problema obshchey y slovarnoy leksykolohyy, [v:] https://ozlib.com/818560/literatura/polisemiya_kak_problema_obschey_i_slovarnoy_leksikologii.

Oxford English Dictionary. Second Edition on CD-ROM.

Parkhomenko T., K voprosu o semanticheskoy derivatsii, «Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta» 2012, № 4 (54).

Robert-Tornow W., Fühlt meine Seele das ersehnte Licht, [in:] http://www.lieder.net/get_text.html?TextId=19181.

Shtompelʹ H., Kontrastyvnyy analiz leksyko-semantychnoyi hrupy diyesliv «znannya» na rivni frazeolohichnoyi odynytsi v ukrayinsʹkiy, rosiysʹkiy, nimetsʹkiy ta anhliysʹkiy movakh, «Naukovi zapysky: zb. nauk. pr.» 2009, № 9.

Slovnik ukrainsʹkoi movi: v 11 t., Kiiv 1970-1980.

Steiner R., Meditationen für die Tage der Woche, [in:] http://fvnrs.net/index.php?option=com_content&view=article&id=2512:meditationen-fuer-die-tage-der-woche.

Tadzhibova R., Semanticheskaya derivatsiya v russkom i angliyskom yazykakh: sopostavitelʹnyy aspekt, «Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta im. A.S. Pushkina» 2015, № 1.

The British National Corpus, [in:] https://www.english-corpora.org/bnc/.

The Free Dictionary by Farlex, [in:] https://idioms.thefreedictionary.com.

Traugott E., Regularity in semantic change, Сambridge 2001.

Ufimceva A., Tipy slovesnyh znakov, Moskva 2004.

Vykhor M., Naukovetsʹ, poet, natsionalist, [v:] https://narodna.pravda.com.ua/history/4884d53a34b02/.

Wörterbuchnetz, [in:] http://www.woerterbuchnetz.de/ (22.03.2020).

Yelʹyashkevych O., Miy nonkonformizm, [v:] http://m.day.kyiv.ua/uk/blog/politika/miy-nonkonformizm.

Zeland B., Syhnaly dushi, [v:] https://samorozvytok.info/content/sygnaly-dushi.

Date

2021.12.10

Type

Artykuły / Articles

Identifier

DOI: 10.24425/slo.2021.138870

Editorial Board


SCIENTIFIC COUNCIL



• Anna Woźniak – chairperson, (Polska, Katolicki Uniwersytet Lubelski)

• Fłorij Bacewicz (Ukraina, Львівський національний університет ім. Івана Франка)

• Iryna Bahdanowicz (Białoruś, Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт, Минск)

• Feliks Czyżewski (emeritus) (Polska, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin)

• Maria Plioukhanova (Włochy, Università degli Studi di Perugia)

• Swietłana Titarenko (Rosja, Санкт-Петербургский государственный университет)


Abstracting & Indexing

Abstracting & Indexing



- Arianta - Biblioteka Nauki

- CEJSH

- EBSCO (relevant databases)

- EBSCO Discovery Service

- ERIH Plus

- Google Scholar

- Scopus

- Ulrich's Periodicals Directory/ulrichsweb

- WorldCat (OCLC)

×