@ARTICLE{Gacek_Norbert_“Flowers_2018,
 author={Gacek, Norbert},
 number={No 6 (351)},
 journal={Ruch Literacki},
 pages={699-714},
 howpublished={online},
 year={2018},
 publisher={Polska Akademia Nauk Oddział w Krakowie Komisja Historycznoliteracka},
 publisher={Uniwersytet Jagielloński Wydział Polonistyki},
 abstract={This article presents a comparative analysis of two poems, Stéphane Mallarmé’s ‘Soupir’ (1866) and Wacław Rolicz-Lieder’s ‘To My Sister’s Smile’, published in 1891. ‘Soupir’ is one of Mallarmé’s early poems, yet in many respects, as this analysis demonstrates, looks forward to the French poet’s mature phase and foreshadows the poetics of Wacław Rolicz-Lieder. Chief among the similarities are the autothematic focus and the intent to convey feelings of emptiness and longing for an ideal in poems refined to the point of préciosité. However, for all their preoccupation with the craft of poetry, either poet believed that inspiration was absolutely vital for creativity. This article argues that Mallarmé’s poetics, especially his ideas of inspiration and originality, was taken over by Wacław Rolicz-Lieder, who adapted it to suit his own poetic project.},
 type={Artykuły / Articles},
 title={“Flowers that never die”: Stéphane Mallarmé’s ‘Soupir’ and ‘To My Sister’s Smile’ by Wacław Rolicz-Lieder},
 URL={http://www.czasopisma.pan.pl/Content/108867/PDF/RL%206-18%206-Gacek.pdf},
 doi={10.24425/rl.2018.124779},
 keywords={Polish literature of the 19th century, Modernist poetry, symbolism, Polish-French literary connections, Stéphane Mallarmé (1842–1898), Wacław Rolicz-Lieder (1866–1912)},
}