Search results

Filters

  • Journals
  • Authors
  • Keywords
  • Date
  • Type

Search results

Number of results: 8
items per page: 25 50 75
Sort by:
Download PDF Download RIS Download Bibtex

Abstract

The article deals with the history of competition and standardization between the variants од‑/ від‑ (both as preposition and prefix) in the Ukrainian language. Historically they are related to different groups of dialects. In the southwestern dialectal zone, with the exception of the northern dialects of the Volyn and Carpathian areas, the variant від‑ prevails, while the variant од‑ is predominant in the north of the country. The variant од‑ was typical for standard Ukrainian of the 19th‑early 20th century. After a period of competition with від‑ it lost out because of the artificial limitation of its use. This happened in the early 20th century due to the desire to employ forms that would give the literary language a national character, since the від‑ variant is notably different from both Polish and Russian. The history of од‑/ від‑ competition is investigated on the material of dictionaries, 1920s’ grammars and modern linguistic research. The history of од‑/ від‑ preposition and prefix variants was researched as well within the Ukrainian language corpus, which includes texts from the 19th to the 21st centuries. Shown are the points of variation related to regional and chronological properties, to authors’ individual preferences and to certain lexemes.
Go to article

Authors and Affiliations

Liudmyla Dyka
1
Maria Shvedova
1
ORCID: ORCID

  1. National University of “Kyiv-Mohyla Academy”
Download PDF Download RIS Download Bibtex

Abstract

Planning a construction project, the investor frequently faces the choice of the option of the planned investment. Assessment of options is difficult due to the complex nature of construction projects. Various methods of multicriteria evaluation are successfully applied in the assessment and analysis of options. For those methods to work, a handful of information must be prepared beforehand. Among others, it is necessary to establish the assessment criteria and determine their weight for specific cases. This stage is implemented in cooperation with experts. The results of evaluations, obtained on the basis of the experts' opinions, must be processed and prepared. The paper will discuss one possible option for assessing the experts' opinion.

Go to article

Authors and Affiliations

E. Szafranko
Download PDF Download RIS Download Bibtex

Abstract

The article is devoted to an analysis of the suffixal and truncated suffixal variants of male Christian names in the Lutsk castle book of 1560‑1561(2013), and the identification of productive / unproductive formants in the composition of the researched names. The Polish academic I. Mytnik prepared a monograph Anthroponymy of Volynia of the 16th‑18th centuries (2010), using a wide source base – 58 manuscripts and 32 printed sources, but this 16th‑century Volyn literary heritage site did not serve as a basis for her study. Having studied the word‑formative derivatives of the male Christian names in the Lutsk castle book of 1560‑1561 we came to the conclusion that the most productive formants are ‑k(o) (67 variants) and ‑ets (40 variants); the suffixes ‑yna (10), ‑uk (9), ‑ash (6), ‑osh (4) show a slightly lower productivity. With the help of the suffixes ‑k(a), ‑yk, ‑ysh, ‑ut(a), ‑yts(a) 2 nominal variants are formed. Names with the formants ‑ok, ‑as, ‑ys, ‑os, ‑ay constitute single examples. The most commonly used names in Volyn documents from the middle of the 16th century were Yatsko / Ya(ts)ko (35 bearers), Fede(ts) / Khvede(ts) (22), Vasko / Va(s)ko (20), Hrytsko / Hry(ts)ko, Yvane(ts) (18), Le(v)ko (15), Andree(ts) / Andr± e(ts) (14), Yvashko / Yva(sh)ko, Matys (11), Mykhno, Tyshko / Ty(sh)ko, Fe(d)ko / Khve(d)ko (10). Among the truncated suffix name variants, the most productive form is ‑khno: it being attested in 9 names. While the most commonly used name is Mykhno (10 bearers).
Go to article

Authors and Affiliations

Lesya Yashchuk
1
ORCID: ORCID
Oksana Lytvynchuk
2
ORCID: ORCID

  1. Ivan Franko Zhytomyr State University
  2. Zhytomyr Polytechnic State University
Download PDF Download RIS Download Bibtex

Abstract

Infectious bronchitis (IB) is an important disease that causes severe economic loses in the poultry industry worldwide. Furthermore, the spread of new variants poses a challenge for diagnosis and control of the disease. This study investigated the situation of infectious bronchitis virus (IBV), specifically the Israel variant-2 (IS var-2) also known as GI-23 genotype, in Turkey. Between 2014 and 2019, 214 flocks vaccinated against H120 from Marmara, Western Black Sea, and Inner Anatolia were examined, with 127 (59.3%) flocks testing positive for IBV, of which 92 (72.4%) were positive for IS var-2. Of the latter samples, 60 were randomly selected and subjected to full S1 gene sequencing. The analysis indicated that the field strain in Turkey was located on the same branch as the GI-23 genotype, which is one of the most frequently observed wild-type cluster found in the Middle East. The DNA similarities between the GI-23 isolates from 2014 to 2019 were 99%. In conclusion, the IS var-2 genotype has been circulating in broiler flocks in Turkey. It is recommended that establishing the vaccine strategy it should be considered the current circulating strains for the prevention and control of the disease among poultry.
Go to article

Bibliography

Adzhar A, Shaw K, Britton P, Cavanagh D (1996) Universal oligonucleotides for the detection of infectious bronchitis virus by the polymerase chain reaction. Avian Pathol 25: 817-836.
Bande F, Arshad SS, Omar AR, Bejo MH, Abubakar MS, Abba Y (2016) Pathogenesis and Diagnostic Approaches of Avian Infectious Bronchitis. Adv Virol 2016: 4621659.
Belouzard S, Millet JK, Licitra BN, Whittaker GR (2012) Mechanisms of Coronavirus Cell Entry Mediated by the Viral Spike Protein. Viruses 4: 1011-1033.
Bochkov YA, Batchenko GV, Shcherbakova LO, Borisov AV, Drygin VV (2006) Molecular epizootiology of avian infectious bronchitis in Russia. Avian Pathol 35: 379-393.
Cavanagh D (2007) Coronavirus avian infectious bronchitis virus. Vet Res 38: 281-297.
Cavanagh D, Davis PJ, Darbyshire JH, Peters RW (1986) Coronavirus Ibv - Virus Retaining Spike Glycopolypeptide- S2 but Not S1 Is Unable to Induce Virus-Neutralizing or Hemagglutination-Inhibiting Antibody, or Induce Chicken Tracheal Protection. J Gen Virol 67: 1435-1442. Cavanagh D, Mawditt K, Britton P, Naylor CJ (1999) Longitudinal field studies of infectious bronchitis virus and avian pneumovirus in broilers using type-specific polymerase chain reactions. Avian Pathol 28: 593–605.
Cavanagh D, Picault JP, Gough R, Hess M, Mawditt K, Britton P (2005) Variation in the spike protein of the 793/B type of infectious bronchitis virus, in the field and during alternate passage in chickens and embryonated eggs. Avian Pathol 34: 20-25.
Franzo G, Legnardi M, Tucciarone CM, Drigo M, Martini M, Cecchinato M (2019) Evolution of infectious bronchitis virus in the field after homologous vaccination introduction. Vet Res 50: 92.
Habibi M, Karimi V, Langeroudi AG, Ghafouri SA, Hashemzadeh M, Farahani RK, Maghsoudloo H, Abdollahi H, Seifouri P (2017) Combination of H120 and 1/96 avian infectious bronchitis virus vaccine strains protect chickens against challenge with IS/1494/06 (variant 2) - like infectious bronchitis virus. Acta Virol 61: 150-160
He K, Li M, Wei P, Mo ML, Wei TC, Li KR (2012) Complete Genome Sequence of an Infectious Bronchitis Virus Chimera between Cocirculating Heterotypic Strains. J Virol 86: 13887-13888.
Houta MH, Hassan KE, El-Sawah AA, Elkady MF, Kilany WH, Ali A, Abdel-Moneim AS (2021) The emergence, evolution and spread of infectious bronchitis virus genotype GI-23. Arch Virol 166: 9-26.
Ignjatovic J, Galli L (1994) The S1 Glycoprotein but Not the N or M-Protein of Avian Infectious Bronchitis Virus Induces Protection in Vaccinated Chickens. Arch Virol 138: 117-134.
Jackwood MW (2012) Review of infectious bronchitis virus around the world. Avian Dis 56: 634-641.
Jackwood MW, Lee DH (2017) Different evolutionary trajectories of vaccine-controlled and non-controlled avian infectious bronchitis viruses in commercial poultry. Plos One 12(5): e0176709.
Kahya S, Coven F, Temelli S, Eyigor A, Carli KT (2013) Presence of IS/1494/06 genotype-related infectious bronchitis virus in breeder and broiler flocks in Turkey. Ankara Univ Vet Fak Derg 60: 27-31.
Klimcik M, Currie R (2018) Field occurrence of avian infectious bronchitis virus in the Czech Republic and Slovakia. Vet Med-Czech 63: 137-142.
Kumar S, Stecher G, Tamura K (2016) MEGA7: Molecular Evolutionary Genetics Analysis Version 7.0 for Bigger Datasets. Mol Biol Evol 33: 1870-1874.
Ladman BS, Loupos AB, Gelb J Jr (2006) Infectious bronchitis virus S1 gene sequence comparison is a better predictor of challenge of immunity in chickens than serotyping by virus neutralization. Avian Pathol 35: 127-133.
Lai MM, Cavanagh D (1997) The molecular biology of coronaviruses. Adv Virus Res 48: 1-100.
Leghari RA, Fan B, Wang H, Bai J, Zhang L, Abro SH, Jiang P (2016) Full-length genome sequencing analysis of avian infectious bronchitis virus isolate associated with nephropathogenic infection. Poult Sci 95: 2921-2929.
Liu S, Kong X (2004) A new genotype of nephropathogenic infectious bronchitis virus circulating in vaccinated and non-vaccinated flocks in China. Avian Pathol 33: 321-327.
Liu XL, Su JL, Zhao JX, Zhang GZ (2009) Complete genome sequence analysis of a predominant infectious bronchitis virus (IBV) strain in China. Virus Genes 38: 56-65.
Mo M, Huang B, Wei P, Wei T, Chen Q, Wang X, Li M, Fan W (2012) Complete Genome Sequences of Two Chinese Virulent Avian Coronavirus Infectious Bronchitis Virus Variants. J Virol 86: 10903-10904.
Nei M, Kumar S (2000) Molecular evolution and phylogenetics. Oxford University Press, New York.
Ongor H, Timurkaan N, Coven F, Karabulut B, Eroksuz H, Cetinkaya B, Carli T (2021) Detection of Israel variant 2 (IS/1494/06) genotype of Infectious Bronchitis Virus in a layer chicken flock. Ankara Univ Vet Fak Derg 68: 167- 172.
Sjaak De Wit JJ, Cook JK, Van Der Heijden HM (2011) Infectious bronchitis virus variants: a review of the history, current situation and control measures. Avian Pathol 40: 223-235.
Sultan HA, Ali A, El Feil WK, Bazid AH, El-Abideen MA, Kilany WH (2019) Protective efficacy of different live attenuated infectious bronchitis virus vaccination regimes against challenge with IBV variant-2 circulating in the Middle East. Front Vet Sci 6: 341.
Tamura K, Stecher G, Peterson D, Filipski A, Kumar S (2013) MEGA6: molecular evolutionary genetics analysis version 6.0. Mol Biol Evol 30: 2725-2729.
Valastro V, Holmes EC, Britton P, Fusaro A, Jackwood MW, Cattoli G, Monne I (2016) S1 gene-based phylogeny of infectious bronchitis virus: An attempt to harmonize virus classification. Infect Genet Evol 39: 349-364.
Yilmaz H, Altan E, Cizmecigil UY, Gurel A, Ozturk GY, Bamac OE, Aydin O, Britton P, Monne I, Cetinkaya B, Morgan KL, Faburay B, Richt JA, Turan N (2016) Phylogeny and S1 gene variation of infectious bronchitis virus detected in broilers and layers in Turkey. Avian Dis 60: 596-602.
Go to article

Authors and Affiliations

İ.B. Müştak
1
H.K. Müştak
1
N. Bilgen
2

  1. Ankara University, Faculty of Veterinary Medicine, Department of Microbiology, İrfan Baştuğ street, Dışkapı, Ankara, Turkey
  2. Ankara University, Faculty of Veterinary Medicine, Department of Genetics, İrfan Baştuğ street, Dışkapı, Ankara, Turkey
Download PDF Download RIS Download Bibtex

Abstract

This paper analyses two adiaphoric variants in the handwritten tradition of a fabliaux by Jean Bodel, Le vilain de Farbu: barbeoire (ms. B) and papeoire (ms. H). Both couplets d’octosyllabes (the one containing barbeoire in B and the one containing papeoire in H) are coherently integrated into the textual structure to the point of appearing practically interchangeable. But the two variants are less interchangeable: if barbeoire could easily replace papeoire in H, since both have in common the seme of frightening, of terrifying, which is used to connote the woman’s attitude, papeoire would have little meaning in relation to arbalestiax in B, whether it is intended as ‘jester’ or purely as ‘crossbowman’. This leads us to suppose that the original lesson is papeoire, a term that, if not already used to designate the mannequin attested in later Picardy folklore, at least bears the meaning in which we recognise its etymological root, ‘devourer’, an attribute always associated with the figure of the monster. This term was certainly familiar to both the author and the copyist of H, both Picards, but probably not to the copyist of B (or to the copyist of an antigraph at the highest levels of this branch of stemma) who, not understanding it, may have considered it appropriate to intervene in the phrasal system in order to adapt it to a known noun close to the original unintelligible one.
Go to article

Authors and Affiliations

Sonia Maura Barillari
1
ORCID: ORCID

  1. Università Di Genova
Download PDF Download RIS Download Bibtex

Abstract

The present work discusses the issues of the variantivity of borrowings from English into modern Polish and Russian. The material for study is variants of English borrowings (based on spelling, spelling and pronunciation, stress pattern, and morphology), excerpted mainly from newest dictionaries of foreign words that have been published over the last 15 years. The analysis aims to determine common “regular correspondencies” of such variants present in the two Slavic languages under discussion, and to identify the individualised variances typical of a particular national language. An important objective of the study is also to specify the reasons why alternative forms have been emerging so numerously in both languages, and to unearth some problems underlying the variantivity of Anglicisms. The research presented in this paper is significant for several perspectives: firstly, variantivity is a challenge to lexicographers and normative linguists still attempting to standardise the enormity of foreign lexical items of an unstable form. Secondly, the fact that a given item has its equivalents poses a problem to average language users who are often confused and do not know how to write or pronounce a word, with dictionaries not necessarily being helpful in this respect. The obtained results may encourage further steps towards the systematization of principles governing the adaptation of borrowings and the attempts to tame the present escalating chaos in Polish and Russian literature on the subject.
Go to article

Authors and Affiliations

Anna Romanik
1
ORCID: ORCID

  1. Białystok, Uniwersytet w Białymstoku
Download PDF Download RIS Download Bibtex

Abstract

The paper presents the issue of production processes improvement in foundries in the area of finishing treatment of iron casts

manufactured on automated foundry lines with vertical or horizontal mould division. Due to numerous factors which influence

the efficiency of the processes, multi-criterion assessment tools were proposed in order to select the optimal solution for the assumed

criteria. After determining the criteria weight using the Saaty method, a simulation experiment was designed and carried out which

presents possible scenarios of casts finishing treatment operations. Basing on experiment reports from a computer model, particular

solutions were evaluated using the Yager’s method. The evaluation of the experiment results was performed by experts who assessed

different options according to each of the criteria adopted. After the establishment of the total standardized ratings by averaging the scores

given by individual experts, the final decision was generated. Using the presented method, the best solution was chosen from among

the analyzed scenarios.

Go to article

Authors and Affiliations

S. Kukla
Download PDF Download RIS Download Bibtex

Abstract

The article presents the tender procedure used to select the best – according to the investor’s requirements – variant of the offer for the General Contractor of a development investment. The subject of the contract was the comprehensive construction of a complex of single-family, semi-detached buildings with a traditional brick structure. In the opinion of the authors of the article, a well-thought-out selection of an appropriate contractor is one of the most important elements of the investment process, because it has a direct impact on the fluency of the construction stage and the future use of the investment, during the warranty period. In addition, a diligently conducted tender procedure allows to minimize the risk of selecting an unprofessional contractor and thus allows to counteract many possible problems and conflicts during the implementation of the subject of the contract. At the stage of the tender procedure, four variants of offers for the comprehensive implementation of the construction of a complex of single-family semi-detached buildings of the following criteria: price (C1), lead time (C2), form of payment (C3), liquidity (C4), experience (C5) and resources (C6). In this article, the authors presented in details the calculation procedure using the ideal point method. Conducting a multi-criteria assessment of variants, based on the selected methods, also clearly verified the strengths and weaknesses of all tenderers, enabling the selection of the best one in the light of the adopted assessment criteria.
Go to article

Authors and Affiliations

Mariola Książek-Nowak
1
ORCID: ORCID
Marek Ozimek
2

  1. Warsaw University of Technology, Faculty of Civil Engineering, Al. Armii Ludowej 16, 00-637 Warsaw, Poland
  2. Kiloutou Polska Sp. z. o. o., ul. Rokicinska 142 Z, 92-412 Łódz, Poland

This page uses 'cookies'. Learn more