The authors of this paper examine the ancient concepts of translatio, imitatio and aemulatio. The text goes over some problems of the heritage of antiquity and its reception in European culture of the early modern period. These questions were discusssed during the international conference “Heredes et scrutatores. Attitudes towards Antiquity in the Renaissance and in the Early Modern Period”, which was held on 19–20 May 2016 at the University of Warsaw. It celebrated the 200th anniversary of classical studies at this university. The conference seeked to explore the changing attitudes towards the heritage of classical antiquity in post-classical European culture. The scholars participating in the meeting tried to (re)examine the diversity of these attitudes in the period between the Late Middle Ages and Early Modern Times and to reflect on a number of related problems, among which were the theoretical viewpoints that had been suggested to describe this diversity. One of them, which gave its name to this conference, distinguishes between two general approaches: that of the “users”, concentrated on adapting the classical legacy by means of procedures inherited from the ancient Romans, and that of the “researchers”, which replaced the former procedures with ones typical of scholarly cognition. The participants discussed theoretical issues and concrete cases illustrating the ways that the intellectuals of the Renaissance and Early Modern Times approached the Greek and the Roman legacy. The connections between past and present attitudes towards antiquity have also been be the subject of the debate.
The Faculty of Theology of Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw is endowed with rich history. It existed at the Royal University of Warsaw, established in 1816.
It operated until the University was closed in 1831; then its activity was continued at the Main Seminary (1823–1835), and fi nally at the Roman-Catholic Clerical Academy (1835–1867). The Theological Faculty came into being again at the University of Warsaw in 1918. Aft er the World War II, the faculty became active in 1945, in 1954 it became part of the Academy of Catholic Theology and since 1999 it has been included into the Cardinal Stefan Wyszyński University. The achievements of the faculty are important, it has employed many eminent theologians and instructed thousands of graduates. Its merits for the Church and Polish culture are not to be neglected.
The following scientific grades in theology were awarded at the Theological Faculty of the Academy of Catholic Theology (1954–1999): 85 professional bachelor’s degrees, 4853 master’s degrees, 762 canonical licentiates, 313 doctor’s degrees, 92 nostrifications of doctorates and 89 post-doctoral degree.
The following scientific grades in theology have been awarded at the Th eological Faculty of Cardinal Stefan Wyszyński University (from 1 October 1999 to 16 June 2008): 3916 bachelor’s degrees, 5718 master’s degrees, 1315 canonical licentiates, 299 doctor’s degrees, 71 nostrifications of doctorates, 45 post-doctoral degrees and 23 professor’s degrees in theology. In addition, the Institute of Studies of the Family has awarded 1733 master’s degrees in studies of the family.
Nowadays, the Theological Faculty of Cardinal Stefan Wyszyński University is composed of six institutes: Institute of Theology, Institute of Media Education and Journalism, Institute of the Studies of Culture, Institute of Theology in Radom, Institute of Apostleship Theology, Institute of Studies of the Family. The Theological Faculty includes as well the Non-local Didactical Centre in Gdynia. Three clerical seminaries are affiliated at the Theological Faculty: Higher Clerical Seminary in Płock, Gdańsk Clerical Seminary in Gdańsk-Oliwa, Higher Clerical Seminary of Catholic Apostleship in Ołtarzew. The following institutions are bound with the Faculty of Theology of the Cardinal Stefan Wyszyński University with the cooperation agreement: Archdiocese Clerical Seminary in Białystok, Higher Clerical Seminary in Łódź, Higher Clerical Seminary in Łomża, Franciscan Higher Clerical Seminary in Łódź-Łagiewniki, Higher Clerical Seminary of the Salesian Society in Ląd nad Wartą, Higher Clerical Seminary of the Salesian Society in Łódź.