In this paper, we show why the descriptions of the sampled signal used in calculation of its spectrum, that are used in the literature, are not correct. And this finding applies to both kinds of descriptions: the ones which follow from an idealized way of modelling of the signal sampling operation as well as those which take into account its non-idealities. The correct signal description, that results directly from the way A/D converters work (regardless of their architecture), is presented and dis-cussed here in detail. Many figures included in the text help in its understanding.