N2 - The subject of the article is interaction of Russian hand-written rhymes and oral paremiae in XVII–XVIII centuries. The interplay between the literature and oral genres bases on the unity of motifs, characters and topoi as well as folk beliefs and stereotypes. L1 - http://www.czasopisma.pan.pl/Content/107859/PDF/Slavia%20Orient.%202-18%204-A%C5%82patow,%20Kuzniecowa.pdf L2 - http://www.czasopisma.pan.pl/Content/107859 PY - 2018 IS - No 2 KW - rhymes KW - paremiae KW - topoi KW - folk stereotypes A1 - Ałpatow, Siergiej A1 - Kuzniecowa, Olga PB - Komitet Słowianoznawstwa PAN VL - vol. LXVII DA - 2018.07.05 T1 - «Мед на ноже»: казус из истории русской стихотворной топики XVII–XVIII вв. UR - http://www.czasopisma.pan.pl/dlibra/publication/edition/107859 T2 - Slavia Orientalis